The party who moved for the examination must, on request, deliver to the requester a copy of the examiner’s report, together with like reports of all earlier examinations of the same condition. The request may be made by the party against whom the examination order was issued or by the person examined.
The examiner’s report must be in writing and must set out in detail the examiner’s findings, including diagnoses, conclusions, and the results of any tests.
After delivering the reports, the party who moved for the examination may request—and is entitled to receive—from the party against whom the examination order was issued like reports of all earlier or later examinations of the same condition. But those reports need not be delivered by the party with custody or control of the person examined if the party shows that it could not obtain them.
By requesting and obtaining the examiner’s report, or by deposing the examiner, the party examined waives any privilege it may have—in that action or any other action involving the same controversy—concerning testimony about all examinations of the same condition.
The court on motion may order—on just terms—that a party deliver the report of an examination. If the report is not provided, the court may exclude the examiner’s testimony at trial.
Rule 35(b) applies also to an examination made by the parties’ agreement, unless the agreement states otherwise. Rule 35(b) does not preclude obtaining an examiner’s report or deposing an examiner under other rules.
Comments
COMMENT TO 2017 AMENDMENTS
Rule 35 has been amended consistent with the 2007 stylistic changes to Federal Rule of Civil Procedure 35. The phrase “where the action is pending” is still omitted from section (a) of the Superior Court rule.
COMMENT
Identical to Federal Rule of Civil Procedure 35 except for deletion from section (a) thereof of the phrase "in which the action is pending."